augenscheinlich
Traduzione
apparente, evidente, manifesto
Esempi
Der Fehler war augenscheinlich.
L'errore era evidente.
Er war augenscheinlich müde, aber arbeitete weiter.
Era apparentemente stanco, ma ha continuato a lavorare.
Schemi grammaticali
essere augenscheinlich essere evidente/apparente L'errore era augenscheinlich.
augenscheinlich + Verbo apparentemente ... Lui ha augenscheinlich mentito.
Parole simili
Sinonimi: offensichtlich, offenbar (evidente); Contrario: tatsächlich (effettivamente)
Etimologia
Da 'Auge' (occhio) e 'scheinlich' (apparente, da 'scheinen' - sembrare). Letteralmente, 'apparente all'occhio'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Augen' (occhi) + 'scheinlich' (apparentemente). È ciò che 'sembra' vero ai tuoi 'occhi'. Può significare che è ovvio, o solo che lo sembra.