ein|lassen
Traduzione
far entrare, lasciarsi coinvolgere, incassare
Esempi
Der Türsteher wollte ihn nicht einlassen.
Il buttafuori non voleva farlo entrare.
Lass dich nicht auf dieses Spiel ein.
Non lasciarti coinvolgere in questo gioco.
Er hat eine Platte in die Wand eingelassen.
Ha incassato una lastra nel muro.
Schemi grammaticali
far entrare ((qu.)) far entrare (qu.) La guardia non ha fatto entrare nessuno.
lasciarsi coinvolgere ((in qc.)) lasciarsi coinvolgere (in qc.) Non voleva lasciarsi coinvolgere nella discussione.
Parole simili
Sinonimi: hereinlassen, zulassen; Contrari: ausschließen, abweisen
Etimologia
Composto da 'ein-' (dentro) e 'lassen' (lasciare). Letteralmente 'lasciar entrare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'lasciar entrare' qualcuno. La forma riflessiva 'sich einlassen auf' significa 'lasciarsi coinvolgere in' qualcosa.