entstehend
Traduzione
emergente, nascente, in via di sviluppo
Esempi
Die entstehenden Kosten sind sehr hoch.
I costi emergenti sono molto alti.
Das ist ein neu entstehendes Problem.
Questo è un problema che sta sorgendo ora.
Schemi grammaticali
come aggettivo attributivo prima di un sostantivo Questo è un problema emergente.
Parole simili
Sinonimi: aufkommend, sich entwickelnd; Contrari: verschwindend, abnehmend
Etimologia
Participio presente di 'entstehen' (nascere, sorgere). Da 'ent-' (fuori) + 'stehen' (stare). L'immagine è di qualcosa che 'si alza in piedi' e appare.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che 'sta' ('stehen') venendo 'fuori' ('ent-'), quindi 'emergente'.