entstehend
Tradução
emergente, em desenvolvimento, nascente
Exemplos
Die entstehenden Kosten sind sehr hoch.
Os custos resultantes são muito altos.
Das ist ein neu entstehendes Problem.
Este é um problema recém-surgido.
Padrões Gramaticais
como um adjetivo atributivo antes de um substantivo Este é um problema emergente.
Palavras Similares
Sinônimos: aufkommend, sich entwickelnd; Antônimos: verschwindend, abnehmend
Etimologia
Particípio presente de 'entstehen' (surgir, originar-se). De 'ent-' (para fora) + 'stehen' (ficar de pé). A imagem é de algo que 'se levanta' e aparece.
Dicas de Memorização
Imagine algo 'ficando de pé' ('stehen') e 'saindo' ('ent-') do nada, daí 'emergente'.