gescheitert
Traduzione
fallito, fallimentare
Esempi
Der Plan ist leider gescheitert.
Il piano purtroppo è fallito.
Er ist ein gescheiterter Künstler.
È un artista fallito.
Schemi grammaticali
sein + gescheitert essere fallito Das Projekt ist gescheitert.
gescheitert + Sostantivo un(a) ~ fallito/a Ein gescheiterter Versuch ist besser als keiner.
an+3 gescheitert sein fallire a causa di qc Er ist an der schweren Aufgabe gescheitert.
Parole simili
Sinonimi: misslungen, fehlgeschlagen; Contrari: gelungen, erfolgreich
Etimologia
Participio passato di 'scheitern' (fallire). In origine, significava il naufragio di una nave.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una nave che fa naufragio ('scheitern') contro gli scogli. Questa immagine del naufragio aiuta a ricordare il significato di 'fallimento'.