gescheitert
訳
失敗した, 挫折した
例文
Der Plan ist leider gescheitert.
その計画は残念ながら失敗した。
Er ist ein gescheiterter Künstler.
彼は売れない芸術家だ。
文法パターン
sein + gescheitert 失敗した Das Projekt ist gescheitert.
gescheitert + Nomen 失敗した〜 Ein gescheiterter Versuch ist besser als keiner.
an+3 gescheitert sein 〜3が原因で失敗する Er ist an der schweren Aufgabe gescheitert.
類似語
類義語: misslungen, fehlgeschlagen; 反意語: gelungen, erfolgreich
語源
動詞「scheitern」(失敗する)の過去分詞形。元々は船が難破することを意味しました。
覚えるためのヒント
船が岩でバラバラになる(scheitern)イメージを持つと、「失敗」の意味が記憶に残りやすいです。