gescheitert
Tradução
fracassado, mal-sucedido
Exemplos
Der Plan ist leider gescheitert.
O plano infelizmente fracassou.
Er ist ein gescheiterter Künstler.
Ele é um artista fracassado.
Padrões Gramaticais
sein + gescheitert ter fracassado Das Projekt ist gescheitert.
gescheitert + Substantivo um(a) ~ fracassado/a Ein gescheiterter Versuch ist besser als keiner.
an+3 gescheitert sein fracassar por causa de algo Er ist an der schweren Aufgabe gescheitert.
Palavras Similares
Sinônimos: misslungen, fehlgeschlagen; Antônimos: gelungen, erfolgreich
Etimologia
Particípio passado de 'scheitern' (fracassar). Originalmente, significava o naufrágio de um navio.
Dicas de Memorização
Imagine um navio naufragando ('scheitern') nas rochas. Essa imagem de um naufrágio ajuda a lembrar o significado de 'fracasso'.