woraufhin
Traduzione
in seguito a che, dopodiché
Esempi
Er machte einen Witz, woraufhin alle lachten.
Ha fatto una battuta, in seguito a che tutti hanno riso.
Der Alarm ging los, woraufhin wir das Gebäude verließen.
È suonato l'allarme, dopodiché abbiamo lasciato l'edificio.
Schemi grammaticali
Proposizione principale, woraufhin + Verbo... in seguito a che... He gave her a flower, woraufhin she smiled.
Parole simili
danach, infolgedessen, demzufolge
Etimologia
Da 'wo' (cosa) + 'rauf' (sopra) + 'hin' (verso). Implica che qualcosa accade 'in seguito a cui' si verifica un evento.
Suggerimenti per la memoria
Collega un evento precedente a uno successivo che ne è il risultato diretto. Pensalo come 'in seguito a che'.