die Abgeordnetendiät
Traduzione
indennità parlamentare, diaria parlamentare
Esempi
Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert.
L'importo dell'indennità parlamentare è spesso discusso.
Die Abgeordnetendiät soll den Verdienstausfall ausgleichen.
L'indennità parlamentare ha lo scopo di compensare la perdita di guadagno.
Schemi grammaticali
l'indennità parlamentare + verbo L'indennità parlamentare verrà aumentata. (Die Abgeordnetendiät wird erhöht.)
Parole simili
Sinonimi: Gehalt (stipendio), Lohn (salario), Vergütung (retribuzione)
Etimologia
Da 'Abgeordneten-' (genitivo di 'Abgeordneter', deputato) + 'Diät' (indennità). 'Diät' qui deriva dal latino 'dieta' (paga giornaliera), non la dieta alimentare.
Suggerimenti per la memoria
Attenzione: 'Diät' qui è un falso amico, non significa dieta alimentare. Pensala come la diaria ('Diät') di un deputato ('Abgeordneter').