die Abgeordnetendiät
訳
議員報酬, 議員手当
例文
Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert.
議員報酬の額はしばしば議論されます。
Die Abgeordnetendiät soll den Verdienstausfall ausgleichen.
議員報酬は収入の損失を補うためのものです。
文法パターン
die Abgeordnetendiät + Verb 議員報酬が～される Die Abgeordnetendiät wird erhöht.
類似語
類義語: das Gehalt (給料), der Lohn (賃金)
語源
「Abgeordneten」（議員の）+「Diät」（報酬）。この「Diät」は食事のダイエットではなく、ラテン語の「dieta」（日当）に由来する。
覚えるためのヒント
「Diät」が食事制限ではなく「日当・報酬」を意味する特殊な用法だと覚えることが重要。議員(Abgeordneter)の日当(Diät)と覚える。