die Abgeordnetendiät
Tradução
subsídio parlamentar, salário de deputado
Exemplos
Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert.
O valor do subsídio parlamentar é frequentemente discutido.
Die Abgeordnetendiät soll den Verdienstausfall ausgleichen.
O subsídio parlamentar destina-se a compensar a perda de rendimentos.
Padrões Gramaticais
o subsídio parlamentar + verbo O subsídio parlamentar será aumentado. (Die Abgeordnetendiät wird erhöht.)
Palavras Similares
Sinônimos: Gehalt (salário), Lohn (salário), Vergütung (remuneração)
Etimologia
De 'Abgeordneten-' (genitivo de 'Abgeordneter', deputado) + 'Diät' (subsídio). 'Diät' aqui vem do latim 'dieta' (pagamento diário), não se refere a regime alimentar.
Dicas de Memorização
Atenção: 'Diät' aqui é um falso cognato; não significa dieta alimentar. Pense no subsídio diário ('Diät') de um deputado ('Abgeordneter').