die Abgeordnetendiät
คำแปล
เงินค่าตอบแทนสมาชิกสภา, เงินเดือน ส.ส.
ตัวอย่าง
Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert.
จำนวนเงินค่าตอบแทนสมาชิกสภามักถูกนำมาถกเถียงกัน
Die Abgeordnetendiät soll den Verdienstausfall ausgleichen.
เงินค่าตอบแทนสมาชิกสภามีไว้เพื่อชดเชยการสูญเสียรายได้
รูปแบบไวยากรณ์
เงินค่าตอบแทนสมาชิกสภา + กริยา เงินค่าตอบแทนสมาชิกสภาจะถูกเพิ่มขึ้น (Die Abgeordnetendiät wird erhöht.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gehalt (เงินเดือน), Lohn (ค่าจ้าง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Abgeordneten-' (ของสมาชิกสภา) + 'Diät' (ค่าตอบแทน) ซึ่ง 'Diät' ในที่นี้มาจากภาษาละติน 'dieta' (ค่าจ้างรายวัน) ไม่ใช่การควบคุมอาหาร
เคล็ดลับการจำ
ข้อควรจำ: 'Diät' ในคำนี้ไม่ได้แปลว่า 'ไดเอท' หรือการควบคุมอาหาร แต่หมายถึงค่าตอบแทน ให้จำว่าคือค่าตอบแทน ('Diät') ของสมาชิกสภา ('Abgeordneter')