die Auskunft
Traduzione
informazione, ufficio informazioni
Esempi
Können Sie mir bitte eine Auskunft geben?
Potrebbe darmi un'informazione, per favore?
Die Auskunft am Bahnhof ist dort drüben.
L'ufficio informazioni della stazione è laggiù.
Er bat um Auskunft über die Abfahrtszeiten.
Ha chiesto informazioni sugli orari di partenza.
Schemi grammaticali
dare un'informazione ((su+4)) dare un'informazione su qc. L'impiegato ha dato un'informazione sulle nuove regole.
chiedere un'informazione chiedere un'informazione Vorrei chiedere un'informazione.
Parole simili
informazione, notizia, avviso
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'ūzkunft' (risultato, informazione). Correlato a 'kennen' (conoscere) e 'künden' (annunciare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'aus' come 'fuori' e '-kunft' come 'venuta/conoscenza'. Stai tirando 'fuori' la conoscenza da qualcuno o da un sistema.