die Auskunft
訳
情報, 案内, 問い合わせ, 案内所
例文
Können Sie mir bitte eine Auskunft geben?
情報を教えていただけますか？
Die Auskunft am Bahnhof ist dort drüben.
駅の案内所はあちらです。
Er bat um Auskunft über die Abfahrtszeiten.
彼は出発時刻についての情報を求めた。
文法パターン
((j-m)) Auskunft ((über+4)) geben 人に…についての情報を与える Der Polizist gab mir Auskunft über den Weg.
um Auskunft ((über+4)) bitten …についての情報を求める Ich möchte um Auskunft über die Zugverbindungen bitten.
類似語
Information, Nachricht, Bescheid, Angabe
語源
古高ドイツ語の「ūzkunft」（結果、情報）に由来し、「kennen」（知る）や「künden」（知らせる）と関連しています。
覚えるためのヒント
情報を「外に（aus）出す」こと、または知識（-kunft）を「引き出す」ことと覚えると良いでしょう。