die Auskunft
번역
정보, 안내, 문의, 안내소
예문
Können Sie mir bitte eine Auskunft geben?
정보 좀 알려주시겠어요?
Die Auskunft am Bahnhof ist dort drüben.
역 안내소는 저쪽에 있습니다.
Er bat um Auskunft über die Abfahrtszeiten.
그는 출발 시간에 대한 정보를 요청했습니다.
문법 패턴
Auskunft ((über+4)) geben ...에 대한 정보를 주다 경찰관이 길에 대한 정보를 주었습니다.
um Auskunft bitten 정보를 요청하다 기차 연결편에 대한 정보를 요청하고 싶습니다.
유사어
Information(정보), Nachricht(소식), Bescheid(통지)
어원
중세 고지 독일어 'ūzkunft'(결과, 정보)에서 유래했으며, 'kennen'(알다) 및 'künden'(알리다)와 관련이 있습니다.
암기 팁
'aus'를 '밖으로', '-kunft'를 '오다/지식'으로 생각하세요. 누군가나 시스템으로부터 지식을 '밖으로' 얻어내는 것입니다.