Nomen

das Fach

Traduzione

materia, disciplina, settore, scomparto

Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathe.

La mia materia preferita a scuola è matematica.

Leg die Bücher bitte in das obere Fach.

Per favore, metti i libri nello scomparto superiore.

Er ist ein Experte auf seinem Fachgebiet.

È un esperto nel suo campo.

das Fach ((come materia scolastica)) materia Quale materia preferisci?

et4 in+4 ((das Fach)) mettere qc nello scomparto Metti l'asciugamano nello scomparto pulito.

ein Experte auf+3 ((dem Fach)) un esperto nel campo È un esperto in campo medico.

Sinonimi: settore, disciplina (ambito); scaffale, cassetto (scomparto)

Dall'alto tedesco antico 'fah' (spazio chiuso). Una materia è uno 'spazio' di conoscenza, uno scomparto è uno spazio fisico.

Pensa a una libreria ('Regal') con molti scomparti ('Fächer'). Ogni 'Fach' (scomparto) può contenere libri per una 'Fach' (materia) diversa.