Nomen

das Fach

Çeviri

ders, alan, uzmanlık, bölme, göz

Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathe.

Okuldaki en sevdiğim ders matematik.

Leg die Bücher bitte in das obere Fach.

Kitapları lütfen üst göze koy.

Er ist ein Experte auf seinem Fachgebiet.

O, kendi alanında bir uzmandır.

das Fach ((okul dersi olarak)) ders Hangi dersi en çok seversin?

et4 in+4 ((das Fach)) bir şeyi göze koymak Havluyu temiz göze koy.

ein Experte auf+3 ((dem Fach)) bir alanda uzman Tıp alanında uzmandır.

Eşanlamlılar: alan, disiplin (saha); raf, çekmece (bölme)

Eski Yüksek Almanca 'fah' (kapalı alan) kelimesinden gelir. Bir ders, bilginin 'kapalı bir alanı'dır; bir bölme ise fiziksel bir alandır.

Bir kitaplığın ('Regal') birçok bölmesi ('Fächer') olduğunu düşünün. Her 'Fach' (bölme), farklı bir 'Fach' (ders) için kitaplar barındırabilir.