das Fach
訳
教科, 科目, 専門分野, 棚, 仕切り
例文
Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathe.
学校で一番好きな教科は数学です。
Leg die Bücher bitte in das obere Fach.
本を上の棚に入れてください。
Er ist ein Experte auf seinem Fachgebiet.
彼はその専門分野の専門家です。
文法パターン
das Fach ((als Schulfach)) 教科 Welches Fach magst du am liebsten?
et4 in+4 ((das Fach)) ((etwas)) を棚に入れる Lege das Handtuch in das saubere Fach.
ein Experte auf+3 ((dem Fach)) の分野の専門家 Er ist ein Experte auf dem medizinischen Fach.
類似語
類義語: Gebiet, Disziplin (分野); Regal, Schublade (棚)
語源
古高ドイツ語の「fah」(囲まれた空間)に由来。教科も知識の「区切られた空間」と捉えられます。
覚えるためのヒント
本棚(Regal)には多くの仕切り(Fächer)があり、各Fachに異なる教科(Fach)の本を置くと覚えましょう。