das Fach
翻译
学科, 专业, 领域, 隔间, 抽屉
例句
Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathe.
我在学校最喜欢的科目是数学。
Leg die Bücher bitte in das obere Fach.
请把书放到上面的格子里。
Er ist ein Experte auf seinem Fachgebiet.
他是他那个领域的专家。
语法模式
das Fach ((作为学校科目)) 学科 Welches Fach magst du am liebsten?
et4 in+4 ((das Fach)) 把某物放入隔间 Lege das Handtuch in das saubere Fach.
ein Experte auf+3 ((dem Fach)) 某个领域的专家 Er ist ein Experte auf dem medizinischen Fach.
近义词
同义词: Gebiet, Disziplin (领域); Regal, Schublade (架子/抽屉)
词源
源自古高地德语“fah”(封闭的空间)。这个概念适用于学科(知识的“空间”)、隔间(物理空间)和专业领域。
记忆技巧
想象一个书架(Regal)有很多隔层(Fächer)。每个“Fach”可以放不同学科(Fach)的书。这样可以同时记住两个意思。