das Fach
翻譯
學科, 專業, 領域, 隔間, 抽屜
例句
Mein Lieblingsfach in der Schule ist Mathe.
我在學校最喜歡的科目是數學。
Leg die Bücher bitte in das obere Fach.
請把書放到上面的格子裡。
Er ist ein Experte auf seinem Fachgebiet.
他是他那個領域的專家。
文法模式
das Fach ((作為學校科目)) 學科 Welches Fach magst du am liebsten?
et4 in+4 ((das Fach)) 把某物放入隔間 Lege das Handtuch in das saubere Fach.
ein Experte auf+3 ((dem Fach)) 某個領域的專家 Er ist ein Experte auf dem medizinischen Fach.
近義詞
同義詞: Gebiet, Disziplin (領域); Regal, Schublade (架子/抽屜)
詞源
源自古高地德語「fah」(封閉的空間)。這個概念適用於學科(知識的「空間」)、隔間(物理空間)和專業領域。
記憶技巧
想像一個書架(Regal)有很多隔層(Fächer)。每個「Fach」可以放不同學科(Fach)的書。這樣可以同時記住兩個意思。