flüchtig
Traduzione
fuggitivo, fugace, superficiale, volatile
Esempi
Der Täter ist immer noch flüchtig.
Il colpevole è ancora latitante.
Das Glück ist ein flüchtiger Moment.
La felicità è un momento fugace.
Er warf nur einen flüchtigen Blick darauf.
Gli ha dato solo un'occhiata superficiale.
Schemi grammaticali
essere latitante Il colpevole è ancora flüchtig.
essere fugace/superficiale È stato solo un pensiero flüchtig.
Parole simili
Sinonimi: vergänglich (passeggero), kurz (breve), oberflächlich (superficiale); Contrari: beständig (costante), gründlich (approfondito)
Etimologia
Deriva da 'Flucht' (fuga) con il suffisso aggettivale '-ig'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno in 'Flucht' (fuga) – è un 'fuggitivo' (flüchtig) e può dare solo un'occhiata 'fugace' (flüchtig).