der Haken
Traduzione
gancio, uncino, intoppo, spunta
Esempi
Häng den Mantel an den Haken.
Appendi il cappotto al gancio.
Die Sache hat einen Haken.
C'è un inghippo.
Er machte einen Haken hinter die Aufgabe.
Ha messo una spunta accanto al compito.
Schemi grammaticali
appendere ((qc)) ((a qc)) appendere qc a qc Appendi il cappotto al gancio.
avere un inghippo/intoppo C'è un inghippo.
Parole simili
Sinonimi: gancio, uncino; Contrari: vantaggio
Etimologia
Dall'alto tedesco antico "hāko", imparentato con l'inglese "hook".
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia all'inglese "hook". Pensa a un gancio. L'espressione "Die Sache hat einen Haken" significa "c'è un inghippo".