der Haken
Tradução
gancho, pino, obstáculo, marca de verificação
Exemplos
Häng den Mantel an den Haken.
Pendure o casaco no gancho.
Die Sache hat einen Haken.
A coisa tem um porém.
Er machte einen Haken hinter die Aufgabe.
Ele marcou a tarefa como concluída.
Padrões Gramaticais
pendurar ((algo)) ((em algo)) pendurar algo em algo Pendure o casaco no gancho.
ter um porém/obstáculo A coisa tem um porém.
Palavras Similares
Sinônimos: gancho, pino; Antônimos: vantagem
Etimologia
Do alto-alemão antigo "hāko", relacionado ao inglês "hook".
Dicas de Memorização
Soa como "hook-en". Pense em um gancho para roupas. A expressão "Die Sache hat einen Haken" significa "a coisa tem um porém".