der Inbegriff
Traduzione
quintessenza, personificazione, incarnazione, simbolo
Esempi
Er ist der Inbegriff von Mut.
Lui è la personificazione del coraggio.
Dieses Hotel ist der Inbegriff von Luxus.
Questo hotel è la quintessenza del lusso.
Schemi grammaticali
la quintessenza ((di qc.)) Lui è la quintessenza dell'eleganza.
la personificazione ((di qc.)) Lei è la personificazione della bontà.
Parole simili
Verkörperung (personificazione), Symbol (simbolo), Quintessenz (quintessenza)
Etimologia
Composto da 'in-' (dentro) e 'Begriff' (concetto). Significa qualcosa che incarna completamente un concetto.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda la frase 'der Inbegriff von + sostantivo', che significa 'la quintessenza di'. È un modo molto figurato per descrivere una qualità.