irreparabel
Traduzione
irreparabile
Esempi
Der Schaden am Auto ist irreparabel.
Il danno all'auto è irreparabile.
Ein irreparabler Fehler wurde gemacht.
È stato commesso un errore irreparabile.
Schemi grammaticali
((qualcosa)) è irreparabile ((qualcosa)) è irreparabile Il danno è irreparabile.
Parole simili
Sinonimi: unwiederbringlich (irrecuperabile), unheilbar (incurabile); Contrari: reparabel (riparabile), heilbar (curabile)
Etimologia
Dal prefisso 'ir-' (non) + 'reparabel' (riparabile). Deriva dal latino 'irreparabilis'.
Suggerimenti per la memoria
È un affine diretto della parola italiana 'irreparabile'. Il prefisso 'ir-' significa 'non', quindi letteralmente 'non riparabile'.