irreparabel
訳
修復不可能な, 取り返しのつかない
例文
Der Schaden am Auto ist irreparabel.
車の損傷は修復不可能です。
Ein irreparabler Fehler wurde gemacht.
取り返しのつかない間違いが犯された。
文法パターン
((etwas)) ist irreparabel ((etwas))は修復不可能である Der Schaden ist irreparabel.
類似語
Synonyms: unwiederbringlich, unheilbar; Antonyms: reparabel, heilbar
語源
接頭辞「ir-」（否定）+「reparabel」（修復可能な）。ラテン語の「irreparabilis」に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「irreparable」とほぼ同じです。「ir-」は「not」を意味し、「reparable」は「修理可能」なので、「修理不可能」と覚えましょう。