stimmen
訳
正しい, 合っている, 投票する, 調律する
例文
Das stimmt.
その通りです。
Die Rechnung stimmt nicht.
勘定が合いません。
Er stimmte für den Vorschlag.
彼はその提案に賛成票を投じた。
Sie stimmt die Gitarre.
彼女はギターを調律している。
文法パターン
stimmen 正しい、合っている Das stimmt.
für/gegen+4 stimmen …に賛成/反対の投票をする Er stimmte für den Vorschlag.
((et4)) stimmen …を調律する Sie stimmt die Gitarre.
類似語
richtig sein (正しい), passen (合う); wählen (選ぶ)
語源
「die Stimme」（声）から。皆の声が合えば「正しい」し、投票では「声」を投じる。
覚えるためのヒント
「Stimme」（声）を思い出して。皆の声が合えば「stimmt」（正しい）。投票では自分の「Stimme」を投じる。