Verb

stimmen

번역

맞다, 정확하다, 투표하다, 조율하다

Das stimmt.

맞아요.

Die Rechnung stimmt nicht.

계산서가 맞지 않아요.

Er stimmte für den Vorschlag.

그는 그 제안에 찬성표를 던졌습니다.

Sie stimmt die Gitarre.

그녀는 기타를 조율하고 있습니다.

stimmen 맞다 맞아요.

für/gegen+4 stimmen ~에 찬성/반대 투표를 하다 그는 그 제안에 찬성표를 던졌습니다.

((et4)) stimmen ~을/를 조율하다 그녀는 기타를 조율하고 있습니다.

richtig sein (맞다), passen (어울리다); wählen (선택하다)

'die Stimme'(목소리)에서 유래. 모든 목소리가 일치하면 '맞는' 것이고, 투표할 때는 '목소리'를 냅니다.

'Stimme'(목소리)를 떠올리세요. 모두의 목소리가 조화를 이루면 'stimmt'(맞다)입니다. 투표할 때 당신의 'Stimme'를 던집니다.