wegen
訳
…のために, …のせいで, …に関して
例文
Wegen des Regens bleiben wir zu Hause.
雨のために私たちは家にいる。
Ich rufe wegen der Wohnung an.
アパートの件で電話しています。
Wegen dir habe ich den Bus verpasst.
君のせいでバスに乗り遅れた。
文法パターン
((wegen)) + ((et2))（…のせいで、…のために） Wegen des Wetters bleiben wir hier.
((wegen)) + ((et3))〈口語〉（…のせいで） Wegen dem Wetter bleiben wir hier.
類似語
類義語: aufgrund; 反意語: trotz (にもかかわらず)
語源
名詞 'Weg' (道) の与格複数形に由来。「道の途中で」→「…によって」と変化。
覚えるためのヒント
「Weg(道)」が語源。「～という道を通って」→「～という経緯で」→「～のせいで」と連想。