Nomen

die Tarifverhandlung

団体交渉, 賃金交渉

Die Tarifverhandlung zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaft beginnt.

使用者と労働組合の間の団体交渉が始まる。

Eine erfolgreiche Tarifverhandlung führt zu höheren Löhnen.

成功した団体交渉は賃金の上昇につながる。

eine Tarifverhandlung führen 団体交渉を行う Die Gewerkschaft führt die Tarifverhandlung.

in Tarifverhandlungen treten 団体交渉に入る Die Parteien treten in Tarifverhandlungen.

Lohnverhandlung (賃金交渉)

「Tarif」(料金、協定)と「Verhandlung」(交渉)から成り立っています。文字通り「協定交渉」を意味します。

料金(Tarif)について話し合う(verhandeln)会議を想像してください。これが労働条件に関する交渉です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。