der Umriss
訳
輪郭, 概要, シルエット, あらまし
例文
Ich sehe nur den Umriss des Gebäudes im Nebel.
霧の中に建物の輪郭だけが見える。
Er zeichnete den Umriss der Figur.
彼はその人物の輪郭を描いた。
Geben Sie mir einen kurzen Umriss des Plans.
計画の簡単な概要を教えてください。
文法パターン
den Umriss von+3 sehen/zeichnen. Ich sehe den Umriss des Baumes.
einen Umriss von+3 geben. Er gab einen Umriss seiner Idee.
類似語
Synonyms: Kontur, Silhouette, Skizze; Antonyms: Detail
語源
um(周り) + Riss(裂け目、線)。「周りに引かれた線」という意味から「輪郭」となる。
覚えるためのヒント
物の「周り(um)」に一本の「線(Riss)」を引いてできる形、それが輪郭です。