Nomen

der Umriss

번역

윤곽, 개요, 실루엣

Ich sehe nur den Umriss des Gebäudes im Nebel.

안개 속에서 건물의 윤곽만 보인다.

Er zeichnete den Umriss der Figur.

그는 그 인물의 윤곽을 그렸다.

Geben Sie mir einen kurzen Umriss des Plans.

계획의 간략한 개요를 알려주세요.

~의 윤곽을 보다/그리다. 나는 그 나무의 윤곽을 봅니다. Ich sehe den Umriss des Baumes.

~의 개요를 주다. 그는 그의 아이디어의 개요를 설명했습니다. Er gab einen Umriss seiner Idee.

Synonyms: Kontur(윤곽), Silhouette(실루엣), Skizze(스케치); Antonyms: Detail(세부사항)

'um'(주위에) + 'Riss'(찢어진 금, 선). '주위에 그어진 선'이라는 의미에서 '윤곽'이 되었습니다.

사물의 '주위(um)'에 '선(Riss)'을 하나 그어서 만들어지는 모양, 그것이 바로 윤곽입니다.