betreiben
訳
運営する, 経営する, 営む, 行う
例文
Er betreibt ein kleines Café.
彼は小さなカフェを経営しています。
Sie betreibt intensiv Sport.
彼女は熱心にスポーツをしています。
Wir müssen mehr Forschung betreiben.
私たちはもっと研究を行わなければなりません。
Die Firma betreibt mehrere Fabriken.
その会社はいくつかの工場を運営しています。
文法パターン
((et4)) betreiben …4を運営する、行う Er betreibt ein Restaurant.
((et4)) betreiben （スポーツ・研究など）4を行う Sie betreibt intensiv Sport.
類似語
類義語: führen, leiten, ausüben; 反意語: schließen
語源
接頭辞「be-」と「treiben」（駆り立てる）から。「何かを前に駆り立て続けること」が「運営する」という意味になります。
覚えるためのヒント
ビジネスを常に「treiben」（駆り立てて）前に進めることで「betreiben」（運営する）と覚えます。