brisant
訳
爆発性の, 物議を醸す, 緊急の, デリケートな
例文
Das ist ein brisantes Thema.
これはデリケートな話題です。
Die politische Lage ist sehr brisant.
政治情勢は非常に緊迫しています。
Er hat brisante Informationen erhalten.
彼は爆発的な情報を得ました。
文法パターン
((et)) sein ...である Das Thema ist brisant.
ein brisantes ((Nomen)) ...な〜 Das ist ein brisantes Thema.
類似語
Synonyme: heikel, kontrovers, explosiv, aktuell
語源
フランス語の「briser」（壊す）の現在分詞「brisant」から。平和や現状を「壊す」ような話題を指します。
覚えるためのヒント
「ブリザード(blizzard)」が突然やってきて状況を緊迫させるように、「brisant」な話題も突然現れ、状況を緊迫させると覚える。