brisant
Tradução
explosivo, polêmico, delicado, controverso
Exemplos
Das ist ein brisantes Thema.
Esse é um tópico delicado.
Die politische Lage ist sehr brisant.
A situação política é muito explosiva.
Er hat brisante Informationen erhalten.
Ele recebeu informações explosivas.
Padrões Gramaticais
((algo)) ser ... Das Thema ist brisant.
um(a) ... ((substantivo)) ein brisantes Thema
Palavras Similares
Sinônimos: delicado, polêmico, explosivo, controverso
Etimologia
Do francês 'brisant', particípio presente de 'briser' (quebrar). Refere-se a algo que pode 'quebrar' a paz.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'brisa' que de repente se torna uma tempestade. Um tópico 'brisant' pode escalar tão rapidamente.