dulden
訳
黙認する, 我慢する, 許容する, 耐える
例文
Ich dulde kein schlechtes Benehmen.
私は悪い振る舞いを黙認しない。
Sie duldete den Lärm nicht länger.
彼女はもうその騒音を我慢できなかった。
Er duldet keine Widerrede.
彼は反論を許さない。
文法パターン
((et4/j-n)) dulden …4を黙認する、我慢する Ich dulde keine Lügen.
類似語
類義語: ertragen, aushalten, tolerieren; 反意語: verbieten, sich wehren
語源
古高ドイツ語の「dulten」から。「Geduld」（忍耐）と密接に関連しています。
覚えるためのヒント
何かを「dulden」（我慢する）ためには、たくさんの「Geduld」（忍耐）が必要です。単語が似ているので覚えやすいです。