dulden
คำแปล
อดทน, ยอมทน, ยอมให้, อนุญาต
ตัวอย่าง
Ich dulde kein schlechtes Benehmen.
ฉันไม่ยอมทนกับพฤติกรรมที่ไม่ดี
Sie duldete den Lärm nicht länger.
เธอทนเสียงดังต่อไปไม่ไหวแล้ว
Er duldet keine Widerrede.
เขายอมให้มีการโต้แย้งไม่ได้
รูปแบบไวยากรณ์
((et4/j-n)) dulden อดทนต่อบางสิ่ง/บางคน ฉันไม่ทนต่อการโกหก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ertragen, aushalten, tolerieren; คำตรงข้าม: verbieten, sich wehren
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'dulten' เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ 'Geduld' (ความอดทน)
เคล็ดลับการจำ
การจะ 'dulden' (อดทน) ต่อบางสิ่งได้ คุณต้องมี 'Geduld' (ความอดทน) มากๆ สองคำนี้คล้ายกันมาก