lassen
訳
させる, 残す, 許可する, やめる
例文
Lass mich das machen!
私にそれをさせて!
Ich habe meine Tasche im Auto gelassen.
私は鞄を車に残した。
Wir lassen uns ein Haus bauen.
私たちは家を建ててもらう(建てさせる)。
Lass das bitte!
それをやめてください!
文法パターン
((j-n)) ((et4)) lassen(人4に…4を)させる Lass mich das machen.
((et4)) ((Ort)) lassen(…4を…場所に)残す,置いておく Ich lasse das Buch hier.
((sich3)) ((et4)) ((Infinitiv)) lassen(自分3のために…4を…)してもらう Er lässt sich die Haare schneiden.
((et4)) lassen(…4を)やめる Lass das!
類似語
類義語: erlauben; 反意語: verbieten
語源
古高ドイツ語 'lāzan'(手放す、緩める)に由来。英語の 'let' と同語源。
覚えるためのヒント
「let(させる)」と「leave(残す)」の2つの主要な意味を覚える。