lassen
번역
하게 하다, 남겨두다, 허락하다, 그만두다
예문
Lass mich das machen!
내가 그것을 하게 해줘!
Ich habe meine Tasche im Auto gelassen.
나는 가방을 차에 두고 왔다.
Wir lassen uns ein Haus bauen.
우리는 집을 짓게 한다 (집을 짓는다).
Lass das bitte!
제발 그만해!
문법 패턴
((j-n)) ((et4)) lassen (...가 ...를) 하게 하다 Lass mich das machen.
((et4)) ((Ort)) lassen (...를 ...에) 두다 Ich lasse das Buch hier.
((sich3)) ((et4)) ((Infinitiv)) lassen (...를 ...하게) 시키다/하다 Er lässt sich die Haare schneiden.
((et4)) lassen (...를) 그만두다 Lass das!
유사어
유의어: erlauben; 반의어: verbieten
어원
고대 고지 독일어 'lāzan'(놓아주다)에서 유래. 영어 'let'과 같은 어원.
암기 팁
'하게 하다(let)'와 '두다(leave)' 두 가지 의미를 모두 기억하세요.