Verb

lassen

Çeviri

bırakmak, izin vermek, yaptırmak

Lass mich das machen!

Bunu yapmama izin ver!

Ich habe meine Tasche im Auto gelassen.

Çantamı arabada bıraktım.

Wir lassen uns ein Haus bauen.

Bir ev yaptırıyoruz.

Lass das bitte!

Bunu yapma lütfen!

((j-n)) ((et4)) lassen (birinin bir şey yapmasına) izin vermek Lass mich das machen.

((et4)) ((Ort)) lassen (bir şeyi bir yerde) bırakmak Ich lasse das Buch hier.

((sich3)) ((et4)) ((Infinitiv)) lassen (bir şeyi) yaptırmak Er lässt sich die Haare schneiden.

((et4)) lassen (bir şeyi) yapmayı bırakmak Lass das!

Eş anlamlı: erlauben; Zıt anlamlı: verbieten

Eski Yüksek Almanca 'lāzan' kelimesinden gelir. İngilizce 'let' ile kökteştir.

Hem 'izin vermek' hem de 'bırakmak' anlamlarını hatırla.