fachgerecht
訳
専門的な, 適切な, プロの, 規格に合った
例文
Die Reparatur wurde fachgerecht ausgeführt.
修理は専門的に行われました。
Eine fachgerechte Entsorgung ist wichtig für die Umwelt.
適切な廃棄は環境にとって重要です。
文法パターン
((...)) sein/werden ...である／になる Die Reparatur ist fachgerecht.
((et4)) ((...)) ausführen ...を専門的に行う Er hat die Arbeit fachgerecht ausgeführt.
類似語
professionell（プロの）、sachgemäß（適切な）; 反意語: laienhaft（素人の）、unsachgemäß（不適切な）
語源
「Fach」（専門分野）と「gerecht」（正しい、適切な）から。「専門分野に応じて正しい」という意味。
覚えるためのヒント
「専門分野（Fach）に公正（gerecht）な」やり方、つまりプロの仕事と覚える。