frei|kaufen
訳
（身代金で）解放させる, 買い戻す, 身請けする
例文
Sie mussten den Gefangenen freikaufen.
彼らは捕虜を買い戻さなければならなかった。
Er kaufte sich vom Militärdienst frei.
彼は兵役を金で免れた。
文法パターン
j-n ((aus/von+3)) …から（人4を）買い戻す Sie mussten den Gefangenen aus der Haft freikaufen.
類似語
Synonyme: auslösen, loskaufen
語源
frei（自由な）+ kaufen（買う）。文字通り「自由を買う」という意味。
覚えるためのヒント
お金を払って（kaufen）、誰かを自由（frei）にする、という非常に分かりやすい構成の単語です。