Verb

gestatten

許可する, 許す

Gestatten Sie mir eine Frage?

質問を一つよろしいでしょうか?

Das Rauchen ist hier nicht gestattet.

ここでは喫煙は許可されていません。

((j-m)) ((et4)) (人3に)(…4を)許可する Der Lehrer gestattet dem Schüler eine Pause.

((sich3)) ((et4)) 自分自身に(…4を)許す Er gestattet sich ein Stück Torte.

Synonyme: erlauben, genehmigen; Antonyme: verbieten, untersagen

接頭辞 ge- + statten(Statt「場所」から)。元々は「場所を与える」という意味。

「Gestatten Sie?」は自己紹介の丁寧な切り出し方。ゲスト(Guest)を家に招き入れる(許可する)イメージで覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。