gleichwertig
訳
同等の, 等価値の
例文
Diese beiden Diplome sind gleichwertig.
この2つの卒業証書は同等です。
Sie leistet gleichwertige Arbeit für weniger Geld.
彼女はより少ない給料で同等の仕事をしています。
文法パターン
((et1)) ist ((et3)) gleichwertig …1は…3と等価である Diese Ausbildung ist einem Studium gleichwertig.
als ((Adjektiv)) vor einem Nomen 名詞の前の形容詞として Er sucht eine gleichwertige Alternative.
類似語
類義語: äquivalent, ebenbürtig; 反意語: minderwertig, ungleich
語源
「gleich」(同じ)+「Wert」(価値)+「-ig」(形容詞語尾)から。「同じ価値を持つ」という意味。
覚えるためのヒント
天秤の両側に「gleich」(同じ)「Wert」(価値)のものが乗っているのを想像してみてください。