gnädig
訳
慈悲深い, 寛大な, 親切な
例文
Der König war ein gnädiger Herrscher.
その王は慈悲深い統治者でした。
Seien Sie gnädig mit mir!
どうかお慈悲を！
Das Schicksal war ihm nicht gnädig.
運命は彼に優しくなかった。
文法パターン
((mit j-m)) gnädig sein （人3に）慈悲深くある Seien Sie gnädig mit mir!
ein gnädiger ((Nomen)) 慈悲深い（名詞） Der König war ein gnädiger Herrscher.
類似語
Synonyme: barmherzig, gütig; Antonyme: ungnädig, grausam
語源
古高ドイツ語の「gināda」（恩恵）に由来する「Gnade」（恩恵、慈悲）と関連しています。
覚えるためのヒント
「Gnade」（グナーデ、慈悲）を知っていると覚えやすいです。慈悲を与える人が「gnädig」です。