gnädig
คำแปล
เมตตา, กรุณา, ปรานี
ตัวอย่าง
Der König war ein gnädiger Herrscher.
กษัตริย์เป็นผู้ปกครองที่เปี่ยมด้วยความเมตตา
Seien Sie gnädig mit mir!
โปรดเมตตาฉันด้วย!
Das Schicksal war ihm nicht gnädig.
โชคชะตาไม่ปรานีเขา
รูปแบบไวยากรณ์
gnädig ((กับใครบางคน)) เมตตา (ต่อใครบางคน) โปรด gnädig กับฉันด้วย!
((คำนาม)) ที่ gnädig (คำนาม) ที่เมตตา กษัตริย์เป็นผู้ปกครองที่ gnädig
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: barmherzig, gütig; คำตรงข้าม: ungnädig, grausam
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'gināda' (ความกรุณา) เกี่ยวข้องกับคำนาม 'Gnade' (ความเมตตา, พระคุณ)
เคล็ดลับการจำ
คนที่แสดง 'Gnade' (ความเมตตา) คือคน 'gnädig' (ผู้มีเมตตา) ลองนึกถึงพระราชาที่ทรงพระกรุณา