hallen
訳
響き渡る, 反響する
例文
Sein Ruf hallte durch das Tal.
彼の呼び声は谷間に響き渡った。
Die Musik hallte in der großen Halle.
その音楽は大きなホールに響き渡った。
文法パターン
((etwas)) hallt ((durch+4)) ((…が))((…4を))通して響き渡る Sein Ruf hallte durch das Tal.
((etwas)) hallt ((in+3)) ((…が))((…3の))中で響き渡る Die Musik hallte in der großen Halle.
類似語
Synonyms: widerhallen, schallen, klingen; Antonyms: verstummen
語源
古高ドイツ語の「hallōn」（音を出す）に由来します。音に関連する言葉です。
覚えるためのヒント
大きな「Halle」（ホール）で音が「hallen」（響き渡る）様子を想像すると覚えやすいです。