Nomen

die Voraussetzung

前提条件, 必要条件, 仮定

Gute Sprachkenntnisse sind eine Voraussetzung.

優れた語学力は必須条件です。

Wir arbeiten unter der Voraussetzung, dass es klappt.

私たちはそれがうまくいくという前提で作業しています。

die Voraussetzung ((für et4)) ...の前提条件 Das ist die Voraussetzung für den Erfolg.

unter der Voraussetzung, ((dass...)) ...という条件で Er kommt unter der Voraussetzung, dass du auch da bist.

Synonyme: Bedingung, Anforderung, Annahme

「voraus」(前もって)+「setzen」(置く)+「-ung」(名詞化接尾辞)。文字通り「前もって置くこと」を意味します。

何かを始める「前(voraus)に」「置いておく(setzen)」べきもの、と分解して覚えると「前提条件」という意味が分かりやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。