die Voraussetzung
Çeviri
ön koşul, şart, gereklilik, varsayım
Örnekler
Gute Sprachkenntnisse sind eine Voraussetzung.
İyi dil bilgisi bir ön koşuldur.
Wir arbeiten unter der Voraussetzung, dass es klappt.
İşe yarayacağı varsayımıyla çalışıyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) için ön koşul ... için ön koşul Das ist die Voraussetzung für den Erfolg.
((...mesi)) şartıyla ...mesi şartıyla Er kommt unter der Voraussetzung, dass du auch da bist.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Bedingung (koşul), Anforderung (gereklilik), Annahme (varsayım)
Etimoloji
'voraus' (önceden) + 'setzen' (koymak) + '-ung' (isim eki) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'önceden koyma'dır.
Hafıza İpuçları
Bir şeye başlamadan 'önce' (voraus) 'koymanız' (setzen) gereken şey olarak düşünün. Bu sizi doğrudan 'ön koşul' anlamına götürür.