unfreundlich
訳
不親切な, 無愛想な
例文
Der Kellner war sehr unfreundlich.
そのウェイターはとても不親切だった。
Sie gab mir eine unfreundliche Antwort.
彼女は私に不親切な返事をした。
Er ist oft unfreundlich zu neuen Leuten.
彼は新しい人に対してしばしば不親切です。
文法パターン
sein + unfreundlich …は不親切である Der Mann ist unfreundlich.
unfreundlich + Nomen 不親切な… eine unfreundliche Geste
unfreundlich zu+3 …3に対して不親切である Sei nicht unfreundlich zu ihm.
類似語
類義語: unhöflich, abweisend; 反意語: freundlich, nett, höflich
語源
「un-」（否定）+「freundlich」（親切な）。「freundlich」は「Freund」（友達）から来ている。文字通り「友達らしくない」。
覚えるためのヒント
「un-friend-ly」と英語のように考えると、「親切でない、友好的でない」という意味がすぐにわかります。